Часть речи

Глагол.

Фонетическая транскрипция

//in'twiɾ//

Варианты перевода на Русский

• интуировать
• предчувствовать
• догадываться

Значение слова

Слово "intuir" в испанском языке означает способность осознавать или чувствовать что-то интуитивно, без необходимости логического объяснения. Используется как в устной, так и в письменной речи, однако чаще встречается в письменных текстах и более формальных контекстах.

Примеры предложений

• Yo puedo intuir tus pensamientos.
  (Я могу интуировать твои мысли.)

• Ellaintuye que algo no está bien.
  (Она предчувствует, что что-то не так.)

• Es difícil intuir lo que va a pasar.
  (Трудно догадываться, что произойдет.)

Идиоматические выражения

Слово "intuir" не является основой для многих идиоматических выражений, но может использоваться в сочетаниях для выражения интуитивного понимания или предчувствия.

Примеры с идиоматическими выражениями: - A veces, hay que intuir lo que la vida te quiere enseñar.
(Иногда нужно интуировать, что жизнь хочет тебе сказать.)

• No todos pueden intuir las emociones de los demás.
  (Не каждый может интуировать эмоции других.)

• Es importante intuir el ambiente antes de hacer un comentario.
  (Важно догадываться о настроении перед тем, как что-то сказать.)

Этимология слова

Слово "intuir" происходит от латинского "intueri", что означает "смотреть внимательно" или "наблюдать". Оно связано с идеей осознания чего-то, что не может быть непосредственно воспринято.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Presentir (предчувствовать) - Deducir (выводить) - Suponer (предполагать)

Антонимы: - Ignorar (игнорировать) - Desconocer (не знать) - Negar (отрицать)