Существительное.
/inβaˈ liðes/
Слово "invalidez" используется в испанском языке для обозначения состояния, при котором человек не способен выполнять определенные действия или функции из-за физической или психической недостаточности. Это понятие имеет актуальное значение в областях, таких как экономика, где может затрагивать вопросы социальной защиты, а также в праве, касающемся прав инвалидов и недееспособных лиц. Слово употребляется как в устной, так и в письменной форме, чаще в юридических и социальных контекстах.
Примеры предложений: - La "invalidez" puede ser temporal o permanente, dependiendo de la naturaleza de la condición. - "Инвалидность" может быть временной или постоянной в зависимости от характера состояния. - El reconocimiento de la "invalidez" es importante para acceder a beneficios sociales y económicos. - Признание "инвалидности" важно для получения социальных и экономических пособий.
Слово "invalidez" часто используется в различных идиоматических выражениях, затрагивающих темы здоровья, прав, и социальной политики.
Примеры предложений с идиоматическими выражениями: - La "invalidez" no debe ser un obstáculo para vivir una vida plena y significativa. - "Инвалидность" не должна быть препятствием для полноценной и значимой жизни. - Muchas organizaciones luchan por los derechos de las personas con "invalidez" y buscan eliminar la discriminación. - Многие организации борются за права людей с "инвалидностью" и стремятся устранить дискриминацию. - La "invalidez" en el ámbito laboral requiere adaptaciones para que todos puedan trabajar en igualdad de condiciones. - "Инвалидность" в рабочей сфере требует адаптаций, чтобы все могли работать на равных условиях.
Слово "invalidez" происходит от латинского "invaliditas", которое состоит из "in-" (негативный префикс) и "validus" (сильный, имеющий силу). Таким образом, оно переводится как "неспособность" или "недееспособность".
Синонимы: - Nulidad (недействительность) - Incapacidad (недееспособность) - Discapacidad (инвалидность)
Антонимы: - Validez (действительность) - Capacidad (способность) - Fuerza (сила)