invalorar (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Глагол

Фонетическая транскрипция

[inboˈlaɾaɾ]

Значения

Глагол "invalorar" в испанском языке имеет значение "недооценивать, не ценить". Этот глагол встречается в устной и письменной речи, но не является чрезмерно распространенным.

Примеры предложений

1. No debemos invalorar el esfuerzo que puso en su trabajo.
2. Nunca debes invalorar las habilidades de los demás.

Идиоматические выражения

Глагол "invalorar" употребляется в некоторых идиоматических выражениях: 1. Invalorable: дословно переводится как "недооценимый", но в испанском языке означает "бесценный". Пример: Este regalo tiene un valor invalorable. 2. Invalorado por: выражение, означающее "не ценен/проиндексирован". Пример: El trabajo de muchos artistas está invalorado por la sociedad. 3. Invalorable en su esfuerzo: фраза, означающая "неоценим в своих усилиях". Пример: Es invalorable en su esfuerzo por mejorar cada día.

Этимология

Слово "invalorar" образовано путем приставки "in-" (отрицание) от слова "valorar", которое означает "оценивать, ценить". Таким образом, "invalorar" дословно можно интерпретировать как "не ценить".

Синонимы и антонимы

Синонимы: subestimar, despreciar, menospreciar, desvalorar.
Антонимы: valorar, apreciar, estimar, enaltecer.