Существительное.
/in.vjo.la.bi.li.dad/
Слово "inviolabilidad" используется в испанском языке для обозначения состояния или качества, которое защищено от нарушения или нападения. Обычно этот термин применяется в юридическом контексте, обозначая особую защиту, которая предоставляется определённым правам или лицам, например, неприкосновенность личности или жилища. Частота использования слова "inviolabilidad" высока в письменной речи, особенно в юридических текстах и документах.
La inviolabilidad del hogar es un derecho fundamental en nuestra constitución.
Неприкосновенность жилища — это основное право в нашей Конституции.
Los derechos humanos garantizan la inviolabilidad de la dignidad de cada persona.
Права человека гарантируют неприкосновенность достоинства каждого человека.
La inviolabilidad del secreto profesional es esencial para la confianza entre el abogado y su cliente.
Неприкосновенность профессиональной тайны важна для доверия между адвокатом и его клиентом.
Слово "inviolabilidad" не является частью многих идиоматических выражений, но его производные могут встречаться в юридических и правозащитных контекстах.
La inviolabilidad de la correspondencia está protegida por la ley.
Неприкосновенность корреспонденции защищена законом.
La inviolabilidad del testimonio de un abogado garantiza que no puede ser forzado a revelar información confidencial.
Неприкосновенность свидетельских показаний адвоката гарантирует, что его не могут заставить раскрыть конфиденциальную информацию.
Existen debates sobre la inviolabilidad del derecho a la intimidad en la era digital.
Существуют дебаты о неприкосновенности права на личную жизнь в цифровую эпоху.
Слово "inviolabilidad" происходит от латинского "inviolabilis", что означает "недоступный для нарушения" и состоит из приставки "in-" (не) и корня "violabilis" (подлежащий нарушению).
Синонимы: - Inviolable (неприкосновенный) - Intocable (незатрагиваемый)
Антонимы: - Violable (подлежащий нарушению) - Expuesto (доступный, подверженный риску)