iris (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "iris" в испанском языке является существительным.

Фонетическая транскрипция

/iˈɾis/

Варианты перевода на Русский

• ирис (цветок)
• радужка (глаз)

Значение слова

Слово "iris" может использоваться в двух основных значениях:

1. В ботанике - это вид цветков, принадлежащий к семейству ирисовых. Ирисы известны своим разнообразием форм и цветов и часто используются в садоводстве и ландшафтном дизайне.
2. В медицине - это часть глаза, радужка, которая регулирует количество света, попадающего в глаз, а также отвечает за цвет глаз.

Слово "iris" в испанском языке употребляется довольно часто, как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

1. El iris de la flor es de un color azul intenso.

2. Ирис цветка имеет ярко-синий цвет.

3. El iris del ojo humano controla la cantidad de luz que entra.

4. Радужка человеческого глаза контролирует количество света, которое проникает внутрь.

Идиоматические выражения

Слово "iris" не является популярным компонентом идиоматических выражений в испанском языке, однако, его использование в различных контекстах может быть интересным.

Примеры предложений с идиоматическими выражениями

1. El iris de la flor suele abrirse al amanecer.

2. Ирис цветка обычно распускается на рассвете.

3. El color del iris puede cambiar con la luz.

4. Цвет радужки может меняться в зависимости от света.

Этимология слова

Слово "iris" имеет греческие корни, от слова ἶρις (íris), что означает "радужка" или "радуга". Оно связано с тем, что цветы ириса часто имеют множество цветов, напоминающих радугу.

Синонимы и антонимы

Синонимы

• В ботанике: lirio
• В медицине: radícula (иногда)

Антонимы

Слово "iris" в контексте глазных оттенков не имеет прямых антонимов, поскольку цвет глаз может быть разным, но в контексте цветка антонимом можно считать "marchitar" (увянуть).