Часть речи

Прилагательное (adjetivo).

Фонетическая транскрипция

/irˈrefutable/

Варианты перевода на Русский

• непреложный
• неопровержимый
• неоспоримый

Значение слова

Слово "irrefutable" в испанском языке означает что-то, что невозможно опровергнуть, принять за неверное или оспорить. Оно часто используется в юридических и научных контекстах, где важна необходимость доказательства или фактов. Частота использования этого слова довольно высока, особенно в письменной речи, однако оно также встречается и в устной речи.

Примеры предложений

1. La evidencia presentada es irrefutable.

2. Представленные доказательства являются неопровержимыми.

3. Su argumento fue tan convincente que parecía irrefutable.

4. Его аргумент был настолько убедительным, что казался неоспоримым.

5. El testimonio del testigo es considerado irrefutable en este caso.

6. Свидетельские показания считаются непреложными в этом деле.

Идиоматические выражения

Хотя слово "irrefutable" не является частью фиксированных идиоматических выражений, оно может использоваться в различных контекстах для усиления аргументации или подтверждение фактов.

1. La lógica behind de su argumento es irrefutable.

2. Логика за его аргументом непреложна.

3. La verdad tiene una naturaleza irrefutable.

4. Истина имеет непреложную природу.

5. En el debate, sus cifras eran irrefutables.

6. В дебатах его цифры были неоспоримыми.

7. La decisión del tribunal fue irrefutable y final.

8. Решение суда было непреложным и окончательным.

Этимология слова

Слово "irrefutable" происходит от латинского "irrefutabilis", где приставка "in-" означает "не", а "refutabilis" - "опровержимый".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - indefectible - infalible - cierto

Антонимы: - refutable - discutible - cuestionable