izquierda - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

izquierda (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "izquierda" в испанском языке является существительным и прилагательным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "izquierda": [izˈkjeɾða]

Варианты перевода на Русский

Значение и использование

Слово "izquierda" обозначает левую сторону или направленность и активно используется в различных контекстах, включая географию, политику и любые другие области, где необходима пространственная ориентация. Частота использования слова достаточно высокая как в устной, так и в письменной речи, однако в политическом контексте может встречаться чаще в письменных источниках, таких как статьи и исследования.

Примеры предложений: - El coche está a la izquierda de la casa.
(Машина находится слева от дома.)

Идиоматические выражения

Слово "izquierda" часто используется в различных идиоматических выражениях в испанском языке, особенно в политическом контексте.

Примеры предложений с идиоматическими выражениями: - La política de la izquierda siempre busca la igualdad social.
(Политика левых всегда стремится к социальной справедливости.)

Этимология

Слово "izquierda" происходит от латинского слова "sinistra," которое первоначально означало "левый" и помимо этого имело негативные коннотации, ассоциируясь с неблагоприятным или зловещим. В современном языке "izquierda" утратило такие ассоциации и стало обозначать направление.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - "siniestra" (в некоторых контекстах)

Антонимы: - "derecha" (правый, правая сторона)



22-07-2024