juez interino (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Подразделы

1. Часть речи
2. Фонетическая транскрипция
3. Использование в испанском языке
4. Примеры предложений
5. Идиоматические выражения
6. Этимология
7. Синонимы и антонимы

Часть речи

Составное существительное.

Фонетическая транскрипция

[xweθ in.teˈɾino]

Использование в испанском языке

Выражение "juez interino" используется в испанском праве и означает "временный судья" или "судья-заместитель". Часто такие судьи назначаются на определенный срок для замещения основного судьи, который находится в отпуске или не может исполнять свои обязанности по другим причинам. Этот термин встречается чаще в письменном, юридическом тексте.

Примеры предложений

1. El juez interino dictaminó en el caso de manera imparcial. (Временный судья вынес нейтральное решение в данном случае.)
2. El juez interino fue designado para ocupar el cargo hasta que se resuelva la vacante. (Временный судья был назначен на должность до решения вопроса о вакансии.)

Идиоматические выражения

В испанском языке термин "juez interino" не входит в состав идиоматических выражений.

Этимология

Слово "juez" происходит от латинского "iudex", что означает "судья". "Interino" происходит от латинского "interīnus", что означает "временный".

Синонимы и антонимы

Синонимы: juez suplente, juez sustituto, juez provisional. Антонимы: juez titular, juez permanente.

Это подробное объяснение термина "juez interino" поможет вам лучше понять его значение в испанском языке, особенно в контексте юридической сферы.