Прилагательное.
/xuβeˈnil/
Слово "juvenil" в испанском языке используется для описания чего-то, относящегося к юности, молодых людей или подростков. Оно может применяться в различных контекстах, включая культуру, спорт, право и медицину. Частота использования этого слова довольно высокая, как в устной, так и в письменной речи, особенно в контексте, касающемся молодежной политики, образовательных программ и подросткового здоровья.
La literatura juvenil es muy popular entre los adolescentes.
(Юношеская литература очень популярна среди подростков.)
El programa deportivo juvenil fomenta la participación de los jóvenes en actividades saludables.
(Программа юношеского спорта поощряет участие молодёжи в здоровых активностях.)
Los derechos juveniles son una parte importante de la legislación actual.
(Права молодежи являются важной частью текущего законодательства.)
Слово "juvenil" также может использоваться в различных идиоматических выражениях, часто связанных с молодёжной культурой и поведением.
La rebeldía juvenil suele ser un símbolo de búsqueda de identidad.
(Юношеская бунтливость часто является символом поиска идентичности.)
Los problemas juveniles necesitan atención especial por parte de la sociedad.
(Проблемы молодежи требуют особого внимания со стороны общества.)
La creatividad juvenil es un motor de innovación en la sociedad.
(Юношеская креативность является двигателем инноваций в обществе.)
Слово "juvenil" происходит от латинского "iuvenilis", которое связано со словом "iuvenis", что означает "молодой человек" или "молодежь". Этот корень указывает на связь с юностью и молодостью.
Синонимы: - juvenil (юношеский) - adolescente (подростковый) - joven (молодой)
Антонимы: - maduro (взрослый) - anciano (пожилой) - viejo (старый)