la región pampásica (испанский) - значение, определение, перевод, произношение
Часть речи
Существительное
Фонетическая транскрипция
/la reˈxjon pamˈpasika/
Варианты перевода
Пампасовый регион
Регион Пампы
Значение
Словосочетание "la región pampásica" означает пампасовый регион или регион, характеризующийся преимущественно плоскими, открытыми пространствами, типичными для равнинной местности Пампы в Аргентине. Это выражение используется как в устной, так и в письменной речи.
Примеры предложений
La región pampásica es conocida por sus extensas llanuras y ricas tierras de cultivo. (Пампасовый регион известен своими обширными равнинами и плодородными землями для сельского хозяйства.)
Los gauchos son personajes emblemáticos de la región pampásica. (Гаучо – это символичные персонажи пампасового региона.)
Muchas especies de aves migratorias eligen la región pampásica como lugar de descanso en sus rutas. (Многие виды перелетных птиц выбирают пампасовый регион в качестве места отдыха на своих маршрутах.)
Идиоматические выражения
Выражение "la región pampásica" само по себе не является идиоматическим, однако оно может использоваться в различных выражениях:
1. "El corazón de la región pampásica" - центральная часть пампасового региона.
2. "La vastedad de la región pampásica" - огромные пространства пампасового региона.
3. "La belleza natural de la región pampásica" - природная красота пампасового региона.
Этимология
Слово "pampásico" происходит от испанского слова "pampa", что означает равнина или плоская местность.
Синонимы и антонимы
Синонимы: las llanuras de la Pampa, la región de las planicies