Существительное.
/laboɾaˈtoɾjo/
Слово "laboratorio" обозначает помещение или учреждение, где проводятся научные исследования, эксперименты, анализы и разработки. Чаще всего используется в области науки и медицины. Частота использования этого слова высока, как в устной, так и в письменной речи, особенно в академических и профессиональных контекстах.
El laboratorio de química está equipado con los últimos instrumentos.
Лаборатория химии оснащена новейшими инструментами.
Muchos médicos realizan pruebas en el laboratorio para diagnosticar enfermedades.
Многие врачи проводят тесты в лаборатории для диагностики заболеваний.
El acceso al laboratorio está restringido solo al personal autorizado.
Доступ в лабораторию ограничен только для уполномоченного персонала.
Слово "laboratorio" не входит в большое количество идиоматических выражений, но всё же в некоторых контекстах оно используется, чтобы обозначать экспериментальную или тестовую среду. Например, в научной рутине:
En el laboratorio se crean nuevas soluciones para viejos problemas.
В лаборатории создаются новые решения для старых проблем.
La idea fue probada en el laboratorio antes de ser implementada en el campo.
Идея была протестирована в лаборатории прежде, чем её реализовали на практике.
Trabajar en el laboratorio requiere mucha paciencia y precisión.
Работа в лаборатории требует много терпения и точности.
Слово "laboratorio" происходит от латинского "laboratorium", что означает "место для работы". Это слово имеет корень от "labor", что означает "работа" или "труд".
Синонимы: - taller (мастерская) - recinto (помещение)
Антонимы: - desierto (пустынное/пустое место) - vacío (пустота)