Часть речи

Слово "lagrimal" является прилагательным.

Фонетическая транскрипция

/lɑɡɾiˈmal/

Варианты перевода на Русский

• слёзный

Значение слова

Слово "lagrimal" используется в медицине и анатомии для обозначения структуры, связанной со слезами, в частности, для описания слезных желез или слезных каналов. Частота использования этого слова в испанском языке средняя; оно чаще встречается в письменной речи, особенно в научной и медицинской литературе, нежели в устной.

Примеры предложений

1. La glándula lagrimal produce lágrimas para humedecer el ojo.

2. Слёзная железа производит слезы, чтобы увлажнить глаз.

3. Los conductos lagrimales transportan las lágrimas hacia la nariz.

4. Слезные каналы переносят слезы к носу.

5. La inflamación del sistema lagrimal puede causar molestias oculares.

6. Воспаление слезной системы может вызвать дискомфорт в глазах.

Идиоматические выражения

Хотя "lagrimal" не так часто используется в идиоматических выражениях, слезы и эмоции являются распространённой темой в испанском языке. Вот несколько примеров:

1. Derramar lagrimas de alegría es una respuesta natural.

2. Проливать слёзы радости — это естественная реакция.

3. A veces, las lagrimas son la mejor manera de expresar lo que sentimos.

4. Иногда слёзы — лучший способ выразить то, что мы чувствуем.

5. Las lagrimas de tristeza pueden ser un alivio para el alma.

6. Слезы печали могут быть облегчением для души.

Этимология слова

Слово "lagrimal" происходит от латинского "lacrimalis", основанного на "lacrima", что означает "слеза".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - sluceloso (в некоторых контекстах) - lágri (в жаргонных выражениях)

Антонимы: - seco (сухой) – в контексте отсутствия слез или увлажнения.

Таким образом, "lagrimal" является важным анатомическим термином, который находит применение в медицине и имеет отношение к слезной системе человека.