lambido (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное

Фонетическая транскрипция

/laŋˈbiðo/

Варианты перевода

• Русский: облизывание
• Русский: лизание
• Русский: вылизывание

Значение

Слово "lambido" на испанском языке означает действие облизывания или лизания. Чаще используется в письменной речи, реже в устной.

Примеры предложений

1. El perro estaba haciendo lambidos en la mano de su dueño.
   Пес облизывал руку своего хозяина.
2. El gato le dio un lambido suave a su cría.
   Кошка облизала своего котенка нежно.

Идиоматические выражения

Идиоматические выражения с использованием слова "lambido":

1. Dar lambidas: облизывать (ojo - внимательно слушать, бывает про слушание людей).
2. Un lambido de tu propia medicina: получить того же, что дал (como revancha).
3. Estar a lambidas: estar en peligro (estar en pelotas).
4. Un lambido a tiempo, ahorra nueve: hacer algo a tiempo previene problemas mayores.
5. Lambido de camión: dícese de la roca plana y lisa por la erosión del agua.

Этимология

Слово "lambido" происходит от глагола "lamer" (лизать) и образовано с помощью суффикса "-ido" (действие или результат действия).

Синонимы и антонимы

• Синонимы: lamer, chupar, saborear.
• Антонимы: escupir, rechazar.