"Laminar" является прилагательным.
/lamiˈnaɾ/
Слово "laminar" в испанском языке означает "связанный с слоями" или "распределенный по слоям". Оно часто используется в технических и научных контекстах, например, в гидродинамике и аэродинамике, когда речь идет о потоке жидкости или газа, который движется слоями без смешивания. Частота использования этого слова ботаническая и техничная, что делает его более распространенным в письменной форме, чем в устной.
La capa de aire tiene un flujo laminar que reduce la resistencia.
(Слой воздуха имеет ламинарный поток, что снижает сопротивление.)
En la investigación se analizan los patrones de flujo laminar en las tuberías.
(В исследовании анализируются паттерны ламинарного потока в трубах.)
El diseño aerodinámico del coche ayuda a mantener un flujo laminar alrededor de la carrocería.
(Аэродинамический дизайн автомобиля помогает поддерживать ламинарный поток вокруг кузова.)
Слово "laminar" может встречаться в различных идиоматических выражениях, особенно в научной и технической лексике, отражая концепции, связанные со слоями и потоками.
La técnica manufacturer se basa en un proceso laminar para mejorar la calidad del producto.
(Технология производства основана на ламинарном процессе для улучшения качества продукта.)
En la naturaleza, el flujo laminar se observa en el río que fluye suavemente entre las piedras.
(В природе ламинарный поток наблюдается в реке, которая плавно течет между камнями.)
Los expertos en climatología utilizan modelos laminares para predecir patrones del clima.
(Эксперты в области климатологии используют ламинарные модели для прогнозирования климатических паттернов.)
Слово "laminar" происходит от латинского "lamina", что означает "пластина" или "слой". Оно отражает природу вещиц с плоскими слоями или пленками.
Это все аспекты слова "laminar" в испанском языке.