lanza - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

lanza (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "lanza" является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция на испанском языке: [ˈlanθa] (в испанском Испании) или [ˈlansa] (в большинстве латиноамериканских стран).

Варианты перевода на Русский

Значение слова

Слово "lanza" в испанском языке имеет несколько значений. Чаще всего оно используется для обозначения длинного метательного оружия, копья. "Lanza" также может использоваться в различных контекстах, в том числе в юриспруденции или технике, но в основном оно чаще употребляется в устной речи, особенно речь идет о физических предметах.

Примеры предложений

  1. El guerrero lanzó su lanza contra el enemigo.
    Перевод: Воин метнул своё копье в противника.

  2. En la antigua Grecia, los atletas competían en lanzamientos de lanza.
    Перевод: В древней Греции атлеты соревновались в метании копья.

Идиоматические выражения

Слово "lanza" также встречается в некоторых идиоматических выражениях и фразах. Например:

  1. "Lanzar la toalla" - означает "сдаться" или "прекратить борьбу".
    Пример: Después de muchos intentos fallidos, decidió lanzar la toalla.
    Перевод: После многих неудачных попыток он решил сдаться.

  2. "Lanzar un grito al cielo" - означает "выразить недовольство" или "вызвать общественное внимание".
    Пример: Al ver las injusticias, decidió lanzar un grito al cielo.
    Перевод: Увидев несправедливости, он решил выразить своё недовольство.

  3. "Lanzarse a la piscina" - значит "взяться за что-то смело".
    Пример: No sabía si era la decisión correcta, pero decidió lanzarse a la piscina.
    Перевод: Он не знал, правильное ли это решение, но решил рискнуть.

Этимология слова

Слово "lanza" происходит от латинского "lancea", что означает "копье". Это слово встречается в ряде романских языков, имея аналогичную форму и значение.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - "pica" - указывает на длинное и острое оружие. - "dardo" - обозначает метательное оружие, более легкое.

Антонимы: - "escudo" - щит, предмет для защиты, в отличие от метательного оружия.



22-07-2024