lechuza - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

lechuza (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "lechuza" является существительным женского рода.

Фонетическая транскрипция

/leˈtʃu.θa/ (в Испании) или /leˈtʃu.sa/ (в Латинской Америке).

Варианты перевода на Русский

Значение слова

Слово "lechuza" используется в испанском языке для обозначения совы, особенно в культуре и фольклоре. В некоторых странах, таких как Мексика и Венесуэла, "lechuza" также может обозначать магическое существо или ведьму, которая принимает облик совы. Частота использования термина высока как в устной, так и в письменной речи, особенно в контексте фольклора, мифологии и рассказов о ведьмах.

Примеры предложений: - La lechuza voló en la oscuridad de la noche. - Сова пролетела в темноте ночи.

Идиоматические выражения

"Lechuza" часто используется в фольклорных и идиоматических выражениях, в частности в тех, которые касаются магии и сверхъестественного.

Примеры предложений с идиоматическими выражениями: - Le dicen que si ven a una lechuza, es que alguien va a morir. - Говорят, что если вы увидите сову, значит кто-то умрет.

Этимология слова

Слово "lechuza" происходит от латинского "strigĭx", что означало "сова". Это слово постепенно адаптировалось в испанском языке.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - "buho" (бухал) - чаще используется для обозначения определенных видов сов.

Антонимы: - В контексте фольклора, можно рассматривать "ángel" (ангел) как антоним "lechuza", потому что они обладают противоположными характеристиками (мистичность и добрая природа).



23-07-2024