Слово "lesiones" является существительным во множественном числе.
Фонетическая транскрипция слова "lesiones" на международном фонетическом алфавите (IPA) звучит как /leˈsjo.nes/.
Слово "lesiones" переводится на русский язык как "повреждения", "травмы", "ущербы".
В испанском языке "lesiones" означает физические или психологические повреждения, которые могут быть результатом несчастного случая, спортивной травмы или другого вида воздействия. Это слово часто используется в медицине, спорте и юридической практике. Частота его использования довольно высокая, как в устной, так и в письменной речи, но в контексте медицины и здравоохранения оно особенно распространено.
Примеры предложений:
- El futbolista sufrió varias lesiones durante el partido.
(Футболист получил несколько травм во время матча.)
Las lesiones en la piel pueden causar molestias.
(Повреждения кожи могут вызывать дискомфорт.)
La rehabilitación es importante para recuperar de las lesiones.
(Реабилитация важна для восстановления после травм.)
Слово "lesiones" может встречаться в различных идиоматических выражениях в испанском языке. Вот несколько перемен с использованием этого слова:
La prevención de lesiones es fundamental en el deporte.
(Предотвращение травм является основополагающим в спорте.)
En caso de lesiones graves, busca atención médica inmediatamente.
(В случае серьезных травм немедленно обращайтесь за медицинской помощью.)
Las lesiones pueden afectar el rendimiento de un atleta.
(Травмы могут повлиять на результаты спортсмена.)
Es importante conocer los síntomas de las lesiones comunes.
(Важно знать симптомы распространенных травм.)
Слово "lesiones" происходит от латинского "laesio", что означает "повреждение" или "ущерб". Эта корневая форма развивалась в испанском языке и сохранила свое основное значение.
Синонимы: - daño (вред) - herida (рана) - trauma (травма)
Антонимы: - salud (здоровье) - bienestar (благополучие)