Часть речи

Слово "letrero" является существительным.

Фонетическая транскрипция

[leˈtɾeɾo]

Варианты перевода на Русский

• знак
• табличка
• вывеска

Значение слова

Слово "letrero" в испанском языке обозначает текстовую табличку или знак, на котором написана информация. Это может быть рекламная вывеска, указатель или просто знак с каким-нибудь текстом. Частота использования слова "letrero" довольно высокая, как в устной, так и в письменной речи, особенно в контексте рекламы и навигации.

Примеры предложений: - El letrero de la tienda estaba iluminado.
(Знак магазина был подсвечен.)

• Vi un letrero que decía "Se vende".
  (Я увидел табличку, на которой было написано "Продается".)

• El letrero en la carretera indicaba la dirección a la ciudad.
  (Знак на дороге указывал направление к городу.)

Идиоматические выражения

Слово "letrero" не является ключевым в идиоматических выражениях, однако его использование в контексте указателей и знаков нередко встречается. Ниже приведены примеры:

• El letrero "bienvenidos" nos hizo sentir en casa.
  (Знак "добро пожаловать" заставил нас почувствовать себя как дома.)

• No puedo leer el letrero que está demasiado alto.
  (Я не могу прочитать знак, который слишком высоко.)

• Un letrero en la puerta advertía sobre el horario de atención.
  (Вывеска на двери предупреждала о времени работы.)

Этимология слова

Слово "letrero" происходит от испанского слова "letra", что означает "буква". Основное значение связано с написанием или отображением текста.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - señal (знак) - cartel (плакат) - aviso (уведомление)

Антонимы: - silencio (тишина) — в контексте отсутствия текста или знака. - oscuridad (темнота) — в контексте отсутствия видимости знаков.