ligamento - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

ligamento (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "ligamento" является существительным.

Фонетическая транскрипция

[liɣaˈmento]

Варианты перевода на Русский

  1. Лигамент
  2. Связка

Значение слова

"Ligamento" в испанском языке обозначает соединительную ткань в организме, которая соединяет кости между собой или соединяет кости с другими структурами. Частота использования данного слова достаточно высокая в медицинском контексте и анатомии. Оно чаще используется в письменной речи, особенно в научных и медицинских текстах, но также может встречаться в устной речи.

Примеры предложений

  1. "El ligamento es esencial para mantener la estabilidad de una articulación."
    Лигамент необходим для поддержания стабильности сустава.

  2. "La ruptura de un ligamento puede causar un gran dolor en la rodilla."
    Разрыв связки может вызвать сильную боль в колене.

  3. "Durante la cirugía, el médico reparó un ligamento desgastado."
    Во время операции врач восстановил изношенный лигамент.

Идиоматические выражения

Слово "ligamento" не является частью популярных идиоматических выражений, однако может использоваться в определенных медицинских контекстах. В основном, слово употребляется в строгом анатомическом значении.

Примеры предложений с использованием термина

  1. "El tratamiento para el esguince del ligamento es fundamental para la recuperación."
    Лечение растяжения связки имеет ключевое значение для восстановления.

  2. "El ligamento colateral interno es importante en el funcionamiento de la rodilla."
    Внутренний коллатеральный лигамент важен для функционирования колена.

  3. "Las lesiones del ligamento cruzado anterior son comunes en deportes de alta intensidad."
    Травмы переднего крестообразного связки распространены в спорте с высокой интенсивностью.

Этимология слова

Слово "ligamento" происходит от латинского "ligamentum", что означает "связка", "привязывание". Оно связано с глаголом "ligare", что переводится как "связывать".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Conexión (соединение) - Unión (объединение)

Антонимы: - Desconexión (разъединение) - Separación (разделение)



22-07-2024