limitado (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Прилагательное.

Фонетическая транскрипция

/limiˈtaðo/

Варианты перевода на Русский

• ограниченный
• лимитированный

Значение слова

Слово "limitado" используется для описания чего-то, что имеет ограничения или пределы. Оно может относиться как к количественным, так и к качественным аспектам. Частота использования этого слова варьируется, но в целом оно довольно распространено как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

• El acceso a la información es limitado.
  (Доступ к информации ограничен.)

• La inversión en este proyecto es limitada.
  (Инвестиции в этот проект ограничены.)

• Tienen un tiempo limitado para completar la tarea.
  (У них есть ограниченное время для выполнения задания.)

Идиоматические выражения

Слово "limitado" может быть частью различных идиоматических выражений, связанных с ограничениями или недостатком.

Примеры с переводом

• Su capacidad de respuesta es limitada en esta situación.
  (Его способность реагировать ограничена в этой ситуации.)

• La cantidad de recursos es limitada, por lo que debemos ser cuidadosos.
  (Количество ресурсов ограничено, поэтому мы должны быть осторожными.)

• Estar en un presupuesto limitado puede dificultar la planificación.
  (Находиться в ограниченном бюджете может затруднить планирование.)

Этимология слова

Слово "limitado" происходит от латинского "limitatus", что означает "ограниченный" или "предел". Оно восходит к глаголу "limitar", что означает "ограничивать".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - restringido (ограниченный) - confinado (конфинированный)

Антонимы: - ilimitado (неограниченный) - desmesurado (чрезмерный)