linaza (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

[lɪn'asa]

Использование

Слово "linaza" на испанском языке означает "льняные семена" или "льняное семя". Это слово чаще используется в письменной и устной речи, так как льняные семена популярны в рецептах здоровой пищи.

Примеры

1. Añadir linaza a tu dieta diaria puede ser beneficioso para tu salud intestinal.
   При добавлении льняных семян в ваш ежедневный рацион это может быть полезным для вашего кишечника.

2. La linaza es una buena fuente de fibra y ácidos grasos Omega-3.
   Льняные семена являются хорошим источником волокон и Омега-3 жирных кислот.

Идиоматические выражения

Слово "linaza" используется в испанском языке в различных идиоматических выражениях:

1. Estar en las linzas
   (букв. быть в льнях)
   Значение: быть в бедственной ситуации, находиться в неудобном положении.

2. Andar de linaza
   (букв. ходить по льняным семенам)
   Значение: быть несправедливо обделенным, находиться в несправедливой ситуации.

Этимология

Слово "linaza" происходит от латинского слова "linum", что означает "льняной".

Синонимы и антонимы

• Синонимы: semillas de lino, semillas de linaza, semillas de alasi.
• Антонимы: без существенных антонимов.

Русский

Слово "linaza" на испанском языке переводится как "льняные семена". Оно чаще используется в контексте здорового питания и имеет идиоматические значения, связанные с трудными ситуациями.