llevar algo encima - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

llevar algo encima (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Фраза "llevar algo encima" является глагольным выражением, где "llevar" - глагол, а "algo" - неопределённое местоимение, означающее "что-то", и "encima" - наречие.

Фонетическая транскрипция

/ʎeˈβaɾ ˈalɣo enˈθima/ (в испанском испанском)
/ʎeˈβaɾ ˈalgo enˈsima/ (в некоторых испаноязычных регионах, где используется с/з)

Варианты перевода на Русский

Значение слова

Фраза "llevar algo encima" используется в испанском языке для обозначения действия ношения или наличие чего-либо при себе или на себе. Она распространена как в устной, так и в письменной речи, однако в устной может встречаться чаще в контексте повседневного общения.

Примеры предложений

Идиоматические выражения

Фраза "llevar algo encima" может быть частью различных идиоматических выражений, которые подчеркивают ношение или присутствие какого-либо объекта.

Примеры предложений с идиомами

Этимология слова

Глагол "llevar" происходит от латинского "levare", что означает "поднимать" или "нести". "Encima" происходит от латинского "insuper", что означает "над" или "сверху".

Синонимы и антонимы

Синонимы

Антонимы



23-07-2024