lluvia (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное (femenino)

Фонетическая транскрипция

/ˈluβja/

Варианты перевода на Русский

• дождь

Значение слова

Слово "lluvia" обозначает атмосферное явление, при котором вода в виде капель выпадает из облаков на поверхность Земли. В испанском языке это слово употребляется как в устной, так и в письменной речи, часто в контексте обсуждения погоды, сельского хозяйства или климатических условий, и его использование достаточно частое.

Примеры предложений

• La lluvia es esencial para el crecimiento de las plantas.

• Дождь необходим для роста растений.

• No olvides llevar paraguas, ya que se espera lluvia esta tarde.

• Не забудь взять зонт, так как ожидается дождь сегодня после обеда.

• Después de la lluvia, el aire se siente más fresco.

• После дождя воздух становится свежим.

Идиоматические выражения

Слово "lluvia" часто встречается в испанских идиоматических выражениях. Вот несколько примеров:

• "Cae lluvia de estrellas."

• "Падают звездные дожди." (используется для описания метеорного дождя).

• "Lluvia de ideas."

• "Дождь идей." (выражение, описывающее бурную дискуссию или мозговой штурм).

• "Aguacero o lluvia tibia."

• "Ливень или теплый дождь." (используется для описания сильных дождей с определенной температурой).

Этимология слова

Слово "lluvia" происходит от латинского слова "pluvia", которое также означало "дождь". Это слово связано с темой воды и метеорологических явлений.

Синонимы и антонимы

Синонимы

• Precipitación (осадки)
• Chaparrón (ливень)

Антонимы

• Sequía (засуха)

Таким образом, "lluvia" - это важное слово в испанском языке, связанное как с природой, так и с климатическими явлениями, имеющее богатое применение и варианты в разговорной и письменной формах.