locuacidad - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

locuacidad (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Существительное

Фонетическая транскрипция

[loku.aθiˈðað] (в испанском диалекте, произносимом в Испании)

Варианты перевода на Русский

Значение слова

Слово "locuacidad" обозначает способность или склонность человека к красноречию, умело и выразительно говорить. Оно часто используется в контексте, связанном с хорошими ораторскими навыками или избыточным говорением. В испанском языке это слово имеет достаточно высокий уровень употребления, чаще всего в письменной форме, в литературных текстах или формальных ситуациях.

Примеры предложений

  1. La locuacidad del orador cautivó a la audiencia.
  2. Красноречие оратора пленило аудиторию.

  3. Su locuacidad a veces le causa problemas en la comunicación.

  4. Его красноречие иногда создает ему проблемы в общении.

Идиоматические выражения

Слово "locuacidad" может использоваться в различных идиоматических выражениях, подчеркивая умение или стиль общения.

  1. La locuacidad no siempre implica claridad en el mensaje.
  2. Красноречие не всегда подразумевает ясность в сообщении.

  3. La locuacidad es su mayor arma en el debate.

  4. Красноречие — его величайшее оружие в дебатах.

  5. No se deja llevar por la locuacidad, prefiere ser preciso.

  6. Он не поддается красноречию, предпочитает быть точным.

  7. A pesar de su locuacidad, sus argumentos no son sólidos.

  8. Несмотря на свое красноречие, его аргументы не являются убедительными.

Этимология слова

Слово "locuacidad" происходит от латинского "locuacitas", что означает "умение говорить, красноречие". Оно впервые появилось в испанском языке в XVI веке. Корень "locu-" связан с латинским глаголом "loqui", который переводится как "говорить".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Eloquencia (елоквенция) - Verbosidad (вербозность) - Oratoria (ораторское искусство)

Антонимы: - Taciturnidad (молчаливость) - Silencio (тише)

Такое разнообразие синонимов и антонимов демонстрирует место "locuacidad" в спектре речевых характеристик.



23-07-2024