longitud (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово longitud в испанском языке является существительным (sustantivo).

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "longitud" в Международном фонетическом алфавите (IPA):
/lon.xiˈtud/

Варианты перевода на Русский

Слово longitud переводится на русский как: - длина - протяжённость

Значение слова

Longitud обозначает общее измерение от одного конца объекта до другого. В испанском языке это слово используется как в научных, так и в повседневных контекстах, часто в географии, физике и технике. Его частота использования высокая, и оно используется как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

1. La longitud de la cuerda es de cinco metros.
   Длина верёвки составляет пять метров.

2. Medimos la longitud del río para el estudio geográfico.
   Мы измерили протяженность реки для географического исследования.

3. La longitud de onda es fundamental en la física.
   Длина волны является фундаментальной в физике.

Идиоматические выражения

Хотя longitud не имеет специфических идиоматических выражений, оно может использоваться в различных контекстах, связанных с расстоянием и измерениями.

1. La longitud de los sueños es como el cielo.
   Длина мечтаний как небо. (Сравнение мечтаний с необъятностью неба.)

2. En el mar no hay longitud que detenga la aventura.
   В море нет протяжённости, которая остановила бы приключение. (Указывает на бесконечные возможности.)

3. La longitud que recorren nuestras historias es infinita.
   Длина, которую проходят наши истории, бесконечна. (О значении времени и переживаний.)

Этимология слова

Слово longitud происходит от латинского longitudo, что также обозначает «длина». В латинском корни связаны с longus – длинный.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - extensión (протяженность) - medida (измерение)

Антонимы: - brevedad (короткость) - escasez (недостаток)

Это дает общую картину значения, использования и контекста слова longitud в испанском языке.