Существительное.
/lote/
Слово "lote" в испанском языке может иметь несколько значений в зависимости от контекста. Оно чаще всего используется для обозначения группы предметов или участников, а также может указывать на определённую долю или участок земли.
Частота использования: - Слово "lote" употребляется довольно часто как в устной, так и в письменной речи. Вформальных контекстах, таких как экономика и право, оно часто используется для обозначения товаров или земельных участков.
El lote de mercancía llegó ayer.
(Лот товаров пришёл вчера.)
Compré un lote de terrenos en la subasta.
(Я купил участок земли на аукционе.)
Cada lote de productos tiene un número de serie.
(Каждый лот продукции имеет серийный номер.)
Слово "lote" также встречается в некоторых идиоматических выражениях в испанском языке.
Estar en el mismo lote.
(Находиться в одной и той же ситуации.)
Пример: Todos estamos en el mismo lote durante la crisis.
(Мы все находимся в одной и той же ситуации во время кризиса.)
Lote de cosas.
(Много всего.)
Пример: Hay un lote de cosas que debemos resolver.
(Есть много всего, что нам нужно решить.)
Lote cerrado.
(Закрытая группа.)
Пример: El grupo de discusión es un lote cerrado.
(Группа обсуждения — это закрытая группа.)
Слово "lote" восходит к средневековому латинскому "lotus", что означало "доля" или "участок". Оно прошло через изменения в формах и значениях, прежде чем стало широко использоваться в современном испанском.
Синонимы: - partida (партия) - conjunto (собрание, группа) - sección (раздел, секция)
Антонимы: - individual (индивидуальный) - sólo (только)
Таким образом, "lote" является многозначным словом, часто используемым в различных областях, таких как экономика, право и география.