Часть речи

Существительное

Фонетическая транскрипция

/lu.siˈðez/

Варианты перевода на Русский

• ясность
• проницательность
• трезвость ума

Значение слова

Слово "lucidez" в испанском языке обозначает состояние ясности, умственной трезвости и проницательности. Оно используется как в общем языке, так и в научной среде, особенно в психологии и медицине. Частота использования слова довольно высокая, причем в устной речи оно употребляется часто, но также встречается и в письменной.

Примеры предложений: - Necesitamos lucidez para tomar decisiones importantes en la vida.
(Нам нужна ясность, чтобы принимать важные решения в жизни.)

• La lucidez de su pensamiento es admirable.
  (Проницательность его мыслей восхитительна.)

Идиоматические выражения

Слово "lucidez" не так часто встречается в идиоматических выражениях, но его можно использовать в нескольких контекстах.

Примеры с идиоматическими выражениями: - La lucidez ante el problema me ayudó a encontrar la solución.
(Ясность перед проблемой помогла мне найти решение.)

• En medio del caos, mantuve mi lucidez.
  (В хаосе я сохранил свою ясность.)

• Su lucidez durante la crisis fue crucial para el equipo.
  (Его проницательность во время кризиса была ключевой для команды.)

Этимология слова

Слово "lucidez" происходит от латинского "luciditas", что означает "светлость" или "ясность". Оно связано с латинским корнем "lucid", что переводится как "светлый" или "ясный".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - claridad (ясность) - inteligencia (ум) - perspicacia (проницательность)

Антонимы: - confusión (путаница) - oscuridad (темнота) - ignorancia (невежество)