lujo (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "lujo" является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "lujo" на международном фонетическом алфавите: /ˈluxo/

Варианты перевода на Русский

• роскошь
• предмет роскоши

Значение слова

Слово "lujo" в испанском языке обозначает состояние или качество чего-то великолепного, великолепной жизни, достатка и комфорта. Частота использования этого слова высокая, и оно встречается как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

1. El hotel es un símbolo de lujo en la ciudad.

2. Этот отель является символом роскоши в городе.

3. A ella le encanta vestir ropa de lujo.

4. Ей нравится носить одежду роскошных брендов.

5. La cena fue un evento de lujo que recordaré para siempre.

6. Ужин был роскошным событием, которое я запомню навсегда.

Идиоматические выражения

Слово "lujo" активно используется в различных идиоматических выражениях в испанском языке. Вот несколько примеров:

1. Vivir en el lujo — Жить в роскоши.
2. Ellos decidieron vivir en el lujo después de ganar la lotería.

3. Они решили жить в роскоши после того, как выиграли в лотерею.

4. Un lujo al alcance de la mano — Роскошь в пределах досягаемости.

5. Este restaurante es un lujo al alcance de la mano para muchos.

6. Этот ресторан — роскошь в пределах досягаемости для многих.

7. De lujo — Роскошный, великолепный.

8. La boda fue de lujo, con todos los detalles cuidados.

9. Свадьба была роскошной, со всеми тщательно продуманными деталями.

10. Lujo y comodidad — Роскошь и комфорт.

11. Este coche ofrece lujo y comodidad en cada viaje.
12. Эта машина предлагает роскошь и комфорт в каждой поездке.

Этимология слова

Слово "lujo" происходит от латинского "luxus", что означает "изобилие" или "излишек". Оно связано с идеями о роскоши и щедрости.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - opulencia (обильность, благосостояние) - riqueza (богатство) - confort (комфорт)

Антонимы: - pobreza (бедность) - simplicidad (простота) - escasez (недостаток)