Прилагательное.
/luˈxoso/
Слово "lujoso" используется в испанском языке для обозначения чего-то, что является очень дорогим, элегантным или привлекательно оформленным. Это слово часто ассоциируется с изобилием и высоким качеством. "Lujoso" часто используется как в устной, так и в письменной речи.
El hotel donde nos alojamos era muy lujoso.
Гостиница, в которой мы поселились, была очень роскошной.
Vimos un coche lujoso en la calle.
Мы увидели роскошный автомобиль на улице.
Su vestido era extremadamente lujoso y costoso.
Её платье было крайне роскошным и дорогим.
Слово "lujoso" встречается в различных идиоматических выражениях, которые подчеркивают изобилие и великолепие. Вот несколько примеров:
La vida lujosa.
Роскошная жизнь.
Здесь подчеркивается образ жизни, связанный с изобилием и высоким уровнем жизни.
Un banquete lujoso.
Роскошный банкет.
Выражение указывает на пиршество с высококачественными блюдами и напитками.
Ropa lujosa.
Роскошная одежда.
Это выражение используется для описания одежды из дорогих и высококачественных материалов.
Un viaje lujoso.
Роскошное путешествие.
Указывает на поездку, во время которой все детали организованы с максимальным комфортом и удобством.
Completar con lujos.
Дополнить роскошью.
Используется для описания процесса добавления дорогих вещей или характеристик к чему-либо.
Слово "lujoso" происходит от латинского "luxuriosus", что означает "обильный" или "излишний". Этот корень указывает на изобилие и богато оформленные предметы или привычки.