Прилагательное.
/luxuˈɾjoso/
Слово "lujurioso" в испанском языке используется для описания чего-то, что связано с излишним желанием или плотскими удовольствиями. Это может относиться как к поведению людей, так и к другим аспектам, которые вызывают ассоциации с сексуальным влечением или неумеренными страстями. Частота использования слова "lujurioso" не очень высокая, и оно чаще встречается в письменных текстах, нежели в устной речи, особенно в литературных, философских или религиозных контекстах.
Его развратное поведение привело его к потере многих друзей.
La novela describe un mundo lujurioso y lleno de pecado.
Роман описывает развратный и полный греха мир.
A veces, los artistas pueden ser considerados lujuriosos por sus obras.
Слово "lujurioso" используется в различных идиоматических выражениях и контекстах, особенно в литературе и искусстве, чтобы подчеркивать избыточность желаний и страстей.
Жить в развратном мире может привести к погибели.
"El lujo y lo lujurioso a menudo se confunden."
Роскошь и разврат часто путают друг с другом.
"La historia está llena de personajes lujuriosos que no conocen límites."
История полна развратных персонажей, которые не знают границ.
"Las fiestas lujuriosas de aquella época se convirtieron en leyenda."
Развратные вечеринки той эпохи стали легендой.
"El arte lujurioso refleja los deseos más ocultos del ser humano."
Слово "lujurioso" происходит от латинского "luxuriosus", что означает "обильный" или "распутный". Этот корень указывает на избыточность и защищает смысл плотских желаний.
Синонимы: - libidinoso (похотливый) - lascivo (развратный)
Антонимы: - casto (чистый) - moderado (умеренный)