luminosidad (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово luminosidad является существительным.

Фонетическая транскрипция

/lumi.nos.iˈðað/

Варианты перевода на Русский

• яркость
• свечение
• светимость

Значение слова

Слово luminosidad описывает степень освещенности или яркости источника света. Оно часто используется в физических и медицинских контекстах, например, при описании интенсивности света в медицинских исследованиях или в оптике. Чаще всего встречается в письменной речи, особенно в научных текстах.

Примеры предложений

1. La luminosidad del sol es esencial para la vida en la Tierra.

2. Яркость солнца необходима для жизни на Земле.

3. En fotografía, la luminosidad de la imagen puede ser ajustada con la exposición.

4. В фотографии яркость изображения можно регулировать с помощью экспозиции.

5. La luminosidad en un entorno de trabajo puede afectar la productividad de los empleados.

6. Яркость в рабочем окружении может повлиять на продуктивность сотрудников.

Идиоматические выражения

Слово luminosidad не имеет широко распространенных идиоматических выражений, однако используется в различных контекстах с другими терминами, обозначая не только физическое свечение, но и метафорическую "яркость" идей или аспектов жизни.

1. La luminosidad de su mente le permitió resolver el problema rápidamente.

2. Яркость (ум) его разума позволила ему быстро решить проблему.

3. La luminosidad de su sonrisa iluminó la habitación.

4. Яркость (свет) ее улыбки осветила комнату.

Этимология слова

Слово luminosidad происходит от латинского luminosus, что означает "светящийся" или "освещенный", и суффикса -idad, который используется для образования существительных, обозначающих качество.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - brillo (блеск) - claridad (ясность) - resplandor (сияние)

Антонимы: - oscuridad (темнота) - sombra (тень) - opacidad (непрозрачность)