madera (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/madeɾa/

Варианты перевода на Русский

• древесина
• дерево

Значение слова

Слово "madera" в испанском языке обозначает твердые части растения, в основном деревьев. Мadera используется для обозначения этого материала в различных контекстах, включая строительство, мебель, искусство и т.д. Частота использования слова высокая, так как оно часто встречается как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

• La mesa está hecha de madera.
  Стол сделан из дерева.

• Es importante elegir buena madera para la construcción.
  Важно выбрать хорошую древесину для строительства.

• El artista trabaja con madera para crear esculturas.
  Художник работает с деревом, чтобы создавать скульптуры.

Идиоматические выражения

Слово "madera" часто употребляется в различных идиоматических выражениях в испанском языке. Вот несколько примеров:

• Tener madera de líder.
  Иметь способности лидера.
  (Этот человек tiene madera de líder, siempre sabe cómo motivar a su equipo.)
  (Этот человек имеет лидерские качества, он всегда знает, как мотивировать свою команду.)

• Madera de artista.
  Таланты артиста.
  (Su habilidad para pintar es madera de artista.)
  (Его талант к живописи – это способности артиста.)

• Dejar de lado la madera.
  Откладывать в сторону важное.
  (No podemos dejar de lado la madera en este proyecto.)
  (Мы не можем оставить в стороне важные моменты в этом проекте.)

Этимология слова

Слово "madera" происходит от латинского "materia", что означает "материал" или "вещь". Со временем это слово адаптировалось в испанском и стало обозначать конкретно древесину.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - "leña" (древесина, дрова) - "tronco" (стебель, основной ствол дерева, реже употребляется как синоним)

Антонимы: - "metal" (металл) - "plástico" (пластик)