madreselva - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

madreselva (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/madɾeˈselβa/

Варианты перевода на Русский

Значение слова

Слово "madreselva" обозначает растение из семейства жимолостных (Caprifoliaceae), которое обычно имеет вьющиеся стебли и цветы с выраженным ароматом. Это растение часто используется в декоративном садоводстве и может также применяться в традиционной медицине. В испанском языке это слово употребляется как в устной, так и в письменной речи, причем частота использования в основном зависит от контекста (садоводство, ботаника, культура).

Примеры предложений

Идиоматические выражения

Слово "madreselva" редко встречается в идиоматических выражениях, но может использоваться как метафора в контексте описания чего-то приятного или красивого, аналогичного преимуществам жимолости.

Примеры использования в подобном контексте: - Su voz es como una madreselva, dulce y envolvente.
(Ее голос как жимолость, сладкий и обволакивающий.)

Этимология слова

Слово "madreselva" происходит из испанского языка и, вероятно, восходит к латинскому "caprifolium", что означает "козий лист", подразумевая, что козы охотно едят это растение.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Lonicera (род, к которому относится жимолость) - Enredadera (вьющееся растение)

Антонимы: - Árbol (дерево) (в контексте не вьющихся растений) - Herbácea (травянистое растение) (в контексте многолетних трав)

Таким образом, "madreselva" — это многогранное и полезное слово в области ботаники, которое находит свое применение не только в научной, но и в повседневной речи.



23-07-2024