Слово "maja" является существительным и прилагательным в испанском языке.
Фонетическая транскрипция: /ˈmaxa/
Слово "maja" в испанском языке часто используется для обозначения привлекательной или симпатичной женщины. Это слово обладает разговорным оттенком и используется чаще в устной речи, чем в письменной.
Ella es una chica muy maja.
Она очень симпатичная девушка.
Me gusta mucho su personalidad; es muy maja.
Мне очень нравится ее личность; она очень милая.
La gente de Andalucía es muy maja.
Люди в Андалусии очень приятные.
Слово "maja" часто встречается в различных идиоматических выражениях. Вот некоторые примеры:
Hoy estoy maja porque salí con mis amigos.
Сегодня у меня хорошее настроение, потому что я гуляла с друзьями.
¡Qué maja eres! - выражение комплимента, означающее "Как ты мила!"
Cuando llegó a la fiesta, todos dijeron: ¡Qué maja eres!
Когда она пришла на вечеринку, все сказали: "Как ты мила!"
Maja de la noche - фраза, характеризующая привлекательную женщину на вечернем мероприятии.
Слово "maja" имеет арабские корни и происходит от слова "māyā", которое обозначало преданную и любящую женщину. С течением времени это слово адаптировалось в различных регионах Испании и стало ассоциироваться с симпатичными и привлекательными женщинами.
Синонимы: - guapa (красивая) - bonita (милая)
Антонимы: - fea (некрасивая) - desagradable (недружелюбная)