Часть речи

Слово "majestad" является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "majestad" на международном фонетическом алфавите: /ma.xesˈtað/

Варианты перевода на Русский

1. величество
2. высокопревосходительство

Значение

Слово "majestad" используется в испанском языке в значении "величество", "высокопревосходительство". Оно часто употребляется в официальных контекстах, связанных с королевской властью или высоким положением. Слово часто встречается в письменной речи, но также может использоваться и в устной, особенно в формальных ситуациях. В целом, это слово имеет достаточно высокую степень формальности.

Примеры предложений

1. Su majestad el rey ha llegado a la ciudad.
   Его величество король прибыл в город.

2. La majestad de la reina fue evidente en la ceremonia.
   Величие королевы было очевидно на церемонии.

3. Agradecemos a su majestad por su presencia en este evento.
   Мы благодарим его величество за его присутствие на этом событии.

Идиоматические выражения

Слово "majestad" реже употребляется в идиоматических выражениях, но всё же есть несколько фраз, в которых оно может встречаться в контексте уважения или почтения.

1. Trato de majestad. Открытое обращение с величественным тоном и уважением к статусу собеседника.
   Пример: El trato de majestad que recibí me hizo sentir importante. Обращение с величественным тоном, которое я получил, заставило меня почувствовать себя важным.

2. Vida de majestad. Жизнь в роскоши и комфорте, как у монарха.
   Пример: Después de ganar la lotería, decidió vivir una vida de majestad. После выигрыша в лотерею он решил жить жизнью величества.

3. Caridad de majestad. Благотворительность или милосердие, проявленное высокопоставленным лицом.
   Пример: La caridad de majestad del rey ha ayudado a muchas familias necesitadas. Благотворительность величества короля помогла многим нуждающимся семьям.

Этимология

Слово "majestad" происходит от латинского слова "majestas", что означает "величие" или "высокое положение". Этот термин использовался в древнегреческом и римском контексте для обозначения высоких титулов или благородного происхождения.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Excelencia (превосходство) - Alteza (высочество)

Антонимы: - Indignidad (недостойность) - Vulgaridad (вульгарность)

Таким образом, слово "majestad" является важным термином в испанском языке, часто используемым для обозначения королевской власти и высокого статуса, и обогащает культурный контекст языка.