mala idea (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное

Фонетическая транскрипция

[ˈmala iˈðea]

Использование

Выражение "mala idea" на испанском языке часто используется как фраза-реакция на предложения или действия, которые кажутся неразумными, неправильными или плохими. Это выражение чаще используется в устной речи.

Примеры

1. No ir a la reunión sin avisar fue una mala idea. (Не пойти на встречу без предупреждения было плохой идеей.)
2. Comprar un carro tan caro es una mala idea. (Покупать такую дорогую машину - это плохая идея.)

Идиоматические выражения

"mala idea" также встречается в различных идиоматических выражениях на испанском языке: 1. No tener ni la más mínima idea - Не иметь ни малейшего понятия 2. Salir mal la idea - Идея провалилась 3. Tener la terrible idea de - Иметь ужасную идею

Этимология

"mala idea" переводится как "плохая идея" на русский язык.

Синонимы и антонимы

Синонимы: mala ocurrencia, mala sugerencia, mala propuesta Антонимы: buena idea, buen plan, buena sugerencia