mamona (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное

Фонетическая транскрипция

/maˈmona/

Варианты перевода

1. Русский: беспардонная, проказница
2. Английский: cheeky

Значение

Слово "mamona" на испанском языке обозначает дерзкого, нахального человека. Это слово чаще используется в устной речи.

Примеры предложений

1. Ella es muy mamona, siempre está haciendo bromas pesadas. Перевод: Она очень нахальная, всегда шутит грубо.

2. No seas tan mamona y ayúdame con la tarea. Перевод: Не будь такой наглая и помоги мне с заданием.

Идиоматические выражения

Слово "mamona" также используется в нескольких идиоматических выражениях: 1. Ser la mamona: быть нахальным или дерзким. 2. Echarse la mamona: проявлять нахальство или дерзость. 3. No hay mamona que cien años dure: все находит свое завершение.

Этимология

Слово "mamona" происходит от латинского "mammona", что означает "беспардонная".

Синонимы и антонимы

Синонимы: descarado, insolente, fresco Антонимы: amable, cortés, respetuoso