manclenco (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "manclenco" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/manklenko/

Варианты перевода на Русский

Слово "manclenco" может быть переведено на русский как "манкленко", однако точный перевод может варьироваться в зависимости от контекста и специфики использования в различных регионах.

Значение слова

Слово "manclenco" чаще всего используется в области культуры и торговли, особенно в Колумбии и Эквадоре. Оно может относиться к определенному виду одежды или аксессуаров, но также может иметь и более широкий смысл, связанный с культурной идентичностью этих регионов. Частота использования может зависеть от контекста и области, в которой оно употребляется, но в целом более распространено в устной речи.

Примеры предложений

1. "El manclenco es muy popular en las fiestas de la región."
   "Манскленко очень популярен на праздниках региона."

2. "Me compré un manclenco tradicional para la celebración."
   "Я купил традиционное манскленко для празднования."

Идиоматические выражения

Слово "manclenco" не является центральной частью известных идиоматических выражений, но может встречаться в фразах, связанных с культурной или социальной идентичностью.

Примеры идиоматических выражений

1. "Con mi manclenco siempre me siento orgulloso de mis raíces."
   "С моим манскленко я всегда испытываю гордость за свои корни."

2. "El manclenco en las fiestas representa nuestra tradición."
   "Манскленко на праздниках представляет нашу традицию."

Этимология слова

Этимология слова "manclenco" не имеет четкого источника, и оно может быть связано с местными диалектами или культурными практиками в Колумбии и Эквадоре. Возможно, оно происходит от какого-то коренного слова или термина, связанного с определенными культурными аспектами.

Синонимы и антонимы

Синонимы для "manclenco" могут варьироваться в зависимости от контекста, но общими словами могут быть:
- "traje típico" (традиционный наряд)
- "vestimenta regional" (региональная одежда)

Антонимы, если рассматривать в контексте традиционной и современной одежды:
- "moda contemporánea" (современная мода)
- "vestido de calle" (уличная одежда)

Заключение

Слово "manclenco" представляет собой интересный пример культурного термина, который может не только описывать физический объект, но и нести значимую культурную нагрузку для стран, таких как Эквадор и Колумбия.