mancomunidad (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/man.ko.mun.ðad/

Варианты перевода на Русский

• содружество
• ассоциация
• объединение

Значение слова

Слово "mancomunidad" в испанском языке обозначает объединение нескольких лиц, организаций или государственных образований для достижения общей цели или выполнения определённых задач. Оно часто используется в контексте правовой сферы, где ссылки на ассоциации между различными государственными учреждениями или общинами являются обычными. Частота использования термина может зависеть от конкретного контекста, однако оно может встречаться как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

• La mancomunidad de municipios decidió unirse para proyectos de desarrollo sostenible.

• Содружество муниципалитетов решило объединиться для проектов устойчивого развития.

• La mancomunidad de provincias realizó un estudio sobre la contaminación del agua.

• Содружество провинций провело исследование о загрязнении воды.

Идиоматические выражения

Термин "mancomunidad" не всегда используется в идиоматических выражениях, однако может входить в более крупные правовые или социальные конструкции.

Примеры предложений с идиоматическими выражениями

• La mancomunidad de derechos garantiza la protección de los ciudadanos.

• Содружество прав гарантирует защиту граждан.

• Formamos una mancomunidad de intereses para proteger el medio ambiente.

• Мы сформировали содружество интересов для защиты окружающей среды.

Этимология слова

Слово "mancomunidad" происходит от латинского слова "comunitas", что означает «объединение». Префикс "man-" (от "manus", что означает "рука") подчеркивает аспект совместной работы или взаимодействия.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - asociación - unión - consorcio

Антонимы: - separación - disolución - división