Слово manifiesto является существительным и прилагательным.
Фонетическая транскрипция слова manifiesto с использованием международного фонетического алфавита:
/mˌanifiˈesto/
В испанском языке слово manifiesto используется для обозначения: 1. Документа, в котором формулируются и обосновываются определенные идеи, принципы или цели группы людей (например, политическая партия). 2. Как прилагательное, оно означает «очевидный» или «явный».
Частота использования: Слово manifiesto часто используется как в устной, так и в письменной речи, особенно в контексте юридических или политических дискуссий.
El manifiesto de la nueva política económica fue publicado ayer.
(Декларация новой экономической политики была опубликована вчера.)
Los activistas entregaron un manifiesto a las autoridades.
(Активисты передали властям заявление.)
Su apoyo al movimiento es un manifiesto claro de sus ideales.
(Его поддержка движения является очевидным выражением его идеалов.)
Слово manifiesto может встречаться в различных идиоматических выражениях, особенно в контексте политических и социальных движений. Вот несколько примеров:
"El manifiesto de la protesta tuvo un impacto significativo en la sociedad."
(Декларация протеста оказала значительное влияние на общество.)
"Después de leer el manifiesto, muchos se unieron al movimiento."
(После прочтения заявления многие присоединились к движению.)
"El manifiesto refleja las preocupaciones de diversos grupos."
(Декларация отражает беспокойства различных групп.)
"Hoy se dará a conocer el manifiesto de los derechos humanos."
(Сегодня будет обнародовано заявление о правах человека.)
Слово manifiesto происходит от латинского слова manifestus, что означает «явный» или «очевидный». Это слово состоит из префикса «man» (рука) и «festus» (праздник), что можно интерпретировать как «явление на руках», т.е. что-то, что явно проявляется.
Синонимы:
- declaración (декларация)
- comunicado (коммюнике)
- publicación (публикация)
Антонимы:
- ocultación (скрытие)
- disimulo (лицемерие)
- silencio (молчание)