margarita (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное

Фонетическая транскрипция

[margarita]

Значения

1. Маргарита (имя)
2. Маргарита (коктейль, обычно состоящий из текилы, апельсинового ликера и лимонного сока)
3. Маргарита (название цветка)

Слово "маргарита" чаще используется как имя или в контексте коктейля. Частота использования довольно высока как в устной, так и в письменной речи.

Примеры

1. Margarita es una niña muy inteligente. (Маргарита - очень умная девочка).
2. Prefiero una margarita con sal. (Я предпочитаю маргариту с солью).

Идиоматические выражения

Выражение "estar como una margarita" означает "быть в отличной форме", "быть радостным и свежим". Другие идиоматические выражения со словом "маргарита" не столь распространены.

Примеры идиоматических выражений: 1. Estoy como una margarita después de mis vacaciones. (Я в форме после моего отпуска). 2. Después de una buena siesta, es como una margarita. (После хорошего вздремнула, стала свежей).

Этимология

Слово "маргарита" происходит от латинского "margărīta", в свою очередь из греческого "μαργαρίτης" (margaritēs), что означает "жемчужина".

Синонимы и Антонимы

Синонимы: 1. Flor (цветок) 2. Teresa (имя)

Антонимы: 1. Rosa (цветок) 2. Javier (имя)