maro (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "maro" является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "maro" на испанском языке: /ˈma.ɾo/

Варианты перевода на Русский

Слово "maro" можно перевести как: - מור (вопросительное слово, связанное с растениями и семенами). - Конкретного термина как такового не существует в русском языке, однако "maro" может использоваться в контексте ботаники для обозначения определённых ботанических понятий в испанских системах описания.

Значение слова и использование

"Maro" в ботаническом контексте может относиться к различным типам растений (трава, цветы и т.д.), но также может быть общим термином, используемым в ботанике. Частота использования этого слова зависит от специфики области. Обычно это слово чаще встречается в письменной форме в научной литературе и специализированных текстах, нежели в устной речи.

Примеры предложений

• "El maro que crece en esta región es muy resistente a la sequía."

• Перевод: "Трава, которая растет в этом регионе, очень устойчива к засухе."

• "La identificación del maro es crucial para el estudio de la biodiversidad."

• Перевод: "Идентификация растений очень важна для изучения биоразнообразия."

• "Los agricultores deben conocer bien el maro para poder cultivarlo adecuadamente."

• Перевод: "Фермерам необходимо хорошо знать местные растения, чтобы правильно их вырастить."

Идиоматические выражения

Слово "maro" не используется в распространённых идиоматических выражениях в испанском языке, однако оно может встречаться в специализированной лексике. Тем не менее, анализируемые примеры на основе "maro" связаны с ботаническими терминами и концепциями.

Примеры предложений

К сожалению, "maro" не является частью известной идиоматической лексики, но может встречаться в контексте:

• "El estudio del maro nos ayuda a entender mejor el ecosistema."

• Перевод: "Изучение растений помогает лучше понять экосистему."

• "Preservar el maro es esencial para la salud del planeta."

• Перевод: "Сохранение растений является важным для здоровья планеты."

Этимология слова

Слово "maro" происходит от латинских корней, связанных с ботаникой. В разных латинских источниках можно найти упоминания о растениях, что привело к более современным терминам на испанском языке.

Синонимы и антонимы

Синонимы могут варьироваться в зависимости от контекста. Некоторые из них включают: - "vegetación" (растительность) - "planta" (растение)

Антонимы могут быть: - "desierto" (пустыня — как отсутствие растительности) - "hielo" (лед — в контексте отсутствия жизни и растительности)

Заключение

Хотя слово "maro" может не быть широко известным за пределами специализированных областей, его использование в ботанике указывает на его значимость в определённых научных контекстах.