Слово "martinete" является существительным (sustantivo).
/martiˈnete/
В испанском языке слово "martinete" обозначает вид птицы, известный как мартинет обыкновенный (Nycticorax nycticorax). Эта птица принадлежит к отряду цаплешкообразных и широко распространена в теплых и умеренных зонах. Слово может также использоваться в различных контекстах, связанных с зоологией. Частота использования больше в письменной речи, особенно в научных и зоологических текстах.
Примеры предложений:
- El martinete es un ave que se alimenta principalmente de peces y anfibios.
(Мартинет - это птица, которая в основном питается рыбой и земноводными.)
- Se pueden observar martinetes en los humedales durante la temporada de cría.
(Мартинетов можно наблюдать в водно-болотных угодьях в период размножения.)
Слово "martinete" не является частью широко распространенных идиоматических выражений в испанском языке. Однако, в специфических контекстах может быть использовано для обозначения личностей или ситуаций, связанных с исследованиями в зоологии или экологии.
Примеры предложений с использованием термина:
- La presencia del martinete en esta área indica un ecosistema saludable.
(Наличие мартинета в этой области указывает на здоровую экосистему.)
- Los investigadores deben estudiar el comportamiento del martinete para entender su migración.
(Исследователи должны изучить поведение мартинета, чтобы понять его миграцию.)
Этимология слова "martinete" восходит к латинскому "martinus", что связано с именем святого Мартина, а также может быть связано с его звучанием и видовой принадлежностью.
Синонимы: - Nycticorax (научное название вида) - цапля (в контексте, хотя это более общее слово)
Антонимы: Слово "martinete" в прямом смысле не имеет антонимов, так как это название вида птиц, однако в контексте экосистемы можно говорить о животных или птицах, которые занимают различные ниши.