mascadura (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "mascadura" является существительным (sustantivo).

Фонетическая транскрипция

[maskaðuɾa]

Варианты перевода на Русский

• Жмых
• Выжимка

Значение слова

Слово "mascadura" используется в испанском языке для обозначения остатка (жмыха), который остается после отжима соков из фруктов, особенно в процессе производства сока или вина. Это слово чаще всего употребляется в письменной форме, например, в сельскохозяйственной или пищевой промышленности. Однако также может встречаться и в устной речи.

Примеры предложений: 1. La mascadura de la caña de azúcar se utiliza para hacer fertilizantes.
(Жмых тростника используется для производства удобрений.)

1. En la elaboración de vino, la mascadura se separa del mosto.
   (При производстве вина жмых отделяется от сусла.)

Идиоматические выражения

Хотя "mascadura" не является центром идиоматических выражений, оно может входить в некоторые фразы, связанные с производством и сельским хозяйством.

Примеры предложений: 1. La mascadura del café puede servir para compostar el suelo.
(Жмых кофе можно использовать для компостирования почвы.)

1. Es importante gestionar adecuadamente la mascadura en la industria del aceite.
   (Важно правильно управлять жмыхом в масложировой промышленности.)

Этимология слова

Слово "mascadura" происходит от испанского глагола "mascar," что означает "жевать." Корень "masc-" указывает на процесс разжевывания, а суффикс "-adura" образует существительное, указывая на результат этого процесса.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Residuos (остатки) - Rebajas (выжимки)

Антонимы: - Jugo (сок) - Extracto (экстракт)