mascota - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

mascota (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

[máskota]

Варианты перевода на Русский

Значение слова

Слово "mascota" в испанском языке обозначает домашнее животное или питомца, который обычно живет вместе с людьми и может вызывать эмоциональную привязанность. Это слово широко используется как в устной, так и в письменной речи, особенно в разговорных контекстах.

Примеры предложений

  1. Tengo una mascota que se llama Toby.
    У меня есть питомец, которого зовут Тоби.

  2. Las mascotas necesitan atención y amor.
    Домашние животные нуждаются в внимании и любви.

  3. Muchas familias adoptan una mascota para tener compañía.
    Многие семьи усыновляют питомца, чтобы иметь компанию.

Идиоматические выражения

Слово "mascota" часто используется в комбинации с другими словами для создания различных идиоматических выражений. Вот несколько примеров:

  1. Mascota de la casa
    Питомец в доме
    Это выражение может использоваться для описания любимца или главного питомца в семье.

  2. Tratar a alguien como una mascota
    Обращаться с кем-то как с питомцем
    Указывает на то, что кто-то заботится о другом человеке с чрезмерной опекой, как о домашнем животном.

  3. La mascota del grupo
    Питомец группы
    Это фраза может быть использована для обозначения человека, который является самым любимым или веселым в компании друзей.

  4. Hacerle caso a la mascota
    Обращать внимание на питомца
    Указывает на необходимость уделять внимание домашнему животному.

  5. Cuidar de la mascota
    Ухаживать за питомцем
    Означает заботу о питомце, обеспечивая ему все необходимое.

Этимология слова

Слово "mascota" происходит от латинского слова "mascōta", которое означало "домашнее животное". Это слово также связано с французским "mascotte", что означало "талисман" или "оберег", что подчеркивает роль домашних животных как источников радости и комфорта.

Синонимы и антонимы

Синонимы:
- animal de compañía (компаньонное животное)
- compañero (спутник)

Антонимы:
- animal salvaje (дикое животное)
- enemigo (враг) (в контексте).

Слово "mascota" часто используется в практическом и эмоциональном контексте, делая его важной частью повседневного общения и культуры.



22-07-2024