Глагол.
/maskuˈlaɾ/
Слово "mascullar" относится к действиям, связанным с повышением мускулатуры или физической силы. Оно может также означать придание более мужественного вида чему-либо. В испанском языке это слово часто употребляется в контексте физической активности, тренировок и фитнеса, чаще в устной речи.
Él quiere mascullar para mostrar sus músculos en la playa.
(Он хочет мускулировать, чтобы показать свои мышцы на пляже.)
Al mascullar, se siente más seguro de sí mismo.
(Когда он мускулирует, он чувствует себя более уверенно.)
Necesito mascullar más para ser más fuerte.
(Мне нужно больше мускулировать, чтобы стать сильнее.)
Хотя слово "mascullar" не является частью широко распространенных идиоматических выражений, его использование зависит от контекста физического развития и стиля жизни. Тем не менее, можно привести пример фраз, где оно может быть использовано в различных значениях.
Hacer ejercicio es una forma de mascullar cuerpo y mente.
(Заниматься спортом - это способ мускулировать тело и разум.)
En el gimnasio, muchos jóvenes buscan mascullar para mejorar su apariencia.
(В спортзале многие молодые люди стремятся мускулировать, чтобы улучшить свою внешность.)
La dieta y el ejercicio son clave para mascullar adecuadamente.
(Диета и физические упражнения ключ к правильному мускулированию.)
Слово "mascullar" происходит от латинского "masculare", что подразумевает связь с мужественностью и силой. Оно также восходит к слову "masculus", что означает "мужественный" или "мужской".
Синонимы: - fortalecer (укреплять) - entrenar (тренировать)
Антонимы: - debilitar (ослаблять) - afeminar (придавать женственность)