Прилагательное
[mɑˈsibo]
Слово "masivo" в испанском языке используется для обозначения чего-то большого по масштабу или объему. В частности, в области медицины оно может использоваться для описания массовых заболеваний, процедур или вмешательств, которые касаются большого числа людей. Частота использования слова "masivo" высока как в устной, так и в письменной речи, но чаще оно встречается в специализированных текстах и обсуждениях.
Se realizó una campaña de vacunación masiva en toda la región.
(В регионе была проведена массовая вакцинация.)
El brote de la enfermedad se consideró un caso masivo.
(Вспышка заболевания была признана массовым случаем.)
Los servicios de salud pública organizaron un evento para pruebas masivas del COVID-19.
(Службы общественного здоровья организовали событие для массового тестирования на COVID-19.)
Слово "masivo" часто используется в контексте охвата большого количества людей или событий и может быть частью других фраз или выражений.
La movilización masiva de la población es crucial en tiempos de crisis.
(Массовая мобилизация населения является ключевой в кризисные времена.)
La respuesta masiva de los ciudadanos a la campaña fue sorprendente.
(Массированная реакция граждан на кампанию была удивительной.)
La distribución masiva de medicamentos es esencial para combatir epidemias.
(Массовое распределение медицинских препаратов является важным для борьбы с эпидемиями.)
Слово "masivo" происходит от латинского "massivus", что означает "большой, массивный". Эта латинская форма происходит от "massa", что переводится как "масса".
Синонимы: - amplio (широкий) - grande (большой) - extenso (обширный)
Антонимы: - pequeño (маленький) - limitado (ограниченный) - escaso (недостаточный)