meandro (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Meandro – существительное мужского рода.

Фонетическая транскрипция

/m̩ean̪dɾo/

Варианты перевода на Русский

• меандр
• извив
• зигзаг (в контексте реки или линии)

Значение слова и использование

Meandro обозначает извивающуюся, зигзагообразную форму, чаще всего в контексте рек или других водных потоков. Это слово считается техническим термином и часто используется в географии и архитектуре. Его частота использования может быть выше в письменной речи, особенно в научных и технических текстах, однако встречается и в разговорной.

Примеры предложений

1. El río formaba un meandro espectacular entre las montañas.

2. Река образовывала великолепный меандр между горами.

3. En la arquitectura, a veces se utilizan meandros en el diseño de jardines.

4. В архитектуре иногда используются меандры в дизайне садов.

5. El meandro del río se puede ver claramente en el mapa.

6. Меандр реки можно четко увидеть на карте.

Идиоматические выражения

Слово meandro не так часто употребляется в идиоматических выражениях, как некоторые другие термины, но иногда его использование отражает понятие извивающихся линий, как в контекстах реки или пути. Приведем несколько примеров:

1. "La vida es como un meandro, llena de giros inesperados."

2. "Жизнь, как меандр, полна неожиданных поворотов."

3. "El meandro del destino nos lleva por caminos insospechados."

4. "Меандр судьбы ведет нас по непредсказуемым путям."

5. "A veces, el amor tiene meandros que no podemos anticipar."

6. "Иногда любовь имеет извивы, которые мы не можем предсказать."

Этимология слова

Слово meandro происходит от греческого слова meandros (μαίανδρος), которое относится к реке Меандр в Фригии (сейчас это часть Турции), знаменитой своими извивами. Таким образом, термин уходит корнями в географию и применение в описании природных форм.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Zigzag (зигзаг) - Curvilíneo (изогнутый)

Антонимы: - Recto (прямой) - Liso (гладкий)