Существительное.
[mekaniˈθmo ɣiˈðaðor]
Словосочетание "mecanismo guiador" используется в политехнической области на испанском языке. Чаще всего оно встречается в письменной форме, используется для обозначения управляющего механизма или устройства.
Механизм управления обеспечивает точность движения.
El ingeniero diseñó un mecanismo guiador para el nuevo robot.
Выражение "mecanismo guiador" не является идиоматическим и не имеет особых фразеологических оборотов.
От слова "mecanismo" (механизм) и "guiador" (управляющий).
По всей видимости, словосочетание "mecanismo guiador" является важным термином в области политехники на испанском языке, обозначающим управляющий механизм.