media (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "media" в испанском языке может использоваться как существительное во множественном числе (от "medio"), или как прилагательное.

Фонетическая транскрипция

[mˈeðja]

Варианты перевода на Русский

1. средства (в контексте medios de comunicación - средства коммуникации)
2. медианы (в контексте статистики)
3. средняя (в контексте прилагательного)

Значение слова

Слово "media" широко используется в различных контекстах: - В общем: "medios" часто используется для обозначения средств коммуникации, таких как телевидение, радио, газеты и интернет. - В экономике и статистике оно может относиться к медианам, средним значениям. - Частота использования варьируется, но "media" часто встречается как в устной, так и в письменной речи. Например, в новостях, аналитических статьях и повседневных беседах.

Примеры предложений

1. La media de la población está en aumento.
   Среднее значение населения увеличивается.

2. Los medios de comunicación juegan un papel importante en la sociedad.
   Средства массовой информации играют важную роль в обществе.

3. Es importante calcular la media para entender los datos.
   Важно рассчитать среднее значение, чтобы понять данные.

Идиоматические выражения

Слово "media" может быть частью нескольких идиоматических выражений, особенно связанных с медиапейзажем и коммуникацией.

Примеры идиоматических выражений

1. "Estar en los medios" – esto significa ser una figura pública o estar presente en las noticias.
   "Быть в СМИ" – это значит быть публичной фигурой или присутствовать в новостях.

2. "La media naranja" – это выражение используется для обозначения идеального партнера или спутника жизни.
   "Вторая половинка" – это выражение используется для обозначения идеального партнера или спутника жизни.

3. "Medios de comunicación masiva" – se refiere a los canales de comunicación que alcanzan grandes audiencias, como la televisión y la radio.
   "Средства массовой информации" – это каналы коммуникации, которые охватывают большие аудитории, такие как телевидение и радио.

Этимология слова

Слово "media" происходит от латинского "medius", что означает "середина" или "средний". Это происхождение объясняет использование слова в статистическом контексте (средние значения) и в контексте коммуникации (средства связи).

Синонимы и антонимы

Синонимы: - medios (в контексте средств коммуникации) - promedio (в контексте среднего значения)

Антонимы: - extremo (в контексте крайних значений) - singular (в контексте индивидуального или уникального)

Этот ответ предоставляет исчерпывающую информацию о слове "media", его значениях и использовании в испанском языке с учетом различных контекстов.